Znany radziecki i rosyjski poeta, prozaik i reżyser filmowy. Współczesny Okudzhavy, Achmaduliny, Wozniesienskiego i Rozdiestwienskiego, był w czołówce rosyjskiej poezji drugiej połowy XX wieku. W 1963 został nominowany do literackiej Nagrody Nobla, ale w tym roku tę upragnioną nagrodę otrzymał grecki poeta Yorgos Seferis.
Wybraliśmy 10 cytatów z wierszy Jewtuszenki:
| Ale tak działa ziemski świat |
| Jakie budowy, satelity w kraju! |
| Nie twórz bożka z Ojczyzny, |
| My, wstydzi się samotności, tęsknoty |
| Co za radość - tak często kochana |
| Zaopiekuj się tymi ziemiami, tymi wodami |
| Szczęście jest jak spojrzenie z samolotu. |
| Na świecie nie ma nieciekawych ludzi. |
| śpiewam i piję |
| Jeżdżę, pływam, latam |
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko to legendarny sowiecki reżyser, publicysta i poeta, który urodził się latem 1932 roku w jednym z miast obwodu irkuckiego. Po ukończeniu szkoły średniej wstąpił do Instytutu Literackiego. M. Gorkiego. Po pięciu latach studiów został wydalony za wspieranie jednej z powieści Dudintseva, a także za naruszenie dyscypliny. Swoją pierwszą książkę opublikował w 1952 roku, był to zbiór wierszy zatytułowany Scouts of the Future, później autor przyznał, że ta praca została wydana przed czasem i wyglądała na niedojrzałą i młodzieńczą. W tym samym roku został członkiem Związku Pisarzy ZSRR. Warto zauważyć, że został przyjęty jeszcze przed otrzymaniem świadectwa dojrzałości, a napisana przez niego książka posłużyła jako argument za jego przyjęciem. Kilka lat później Jewtuszenko wydał kilka zbiorów jednocześnie, co przyniosło mu popularność wśród tysięcy czytelników. W 1955 opublikował dzieło „Trzeci śnieg”, rok później „Autostradę entuzjastów”, a rok później zbiór „Obietnica”. Dwa lata po wydaniu swojej ostatniej pracy autor ponownie cieszy swoich fanów i publikuje kolekcję „Apple”, a dwa lata później publikuje jednocześnie dwie prace „Fala ręki” i „Tenderness”. W swoich pracach porusza najróżniejsze tematy, pisze o miłości, o ludziach różnych zawodów, czy to geologów, budowniczych, czy nawet dziurawca. Niektóre z jego wierszy były o tematyce antywojennej. Warto zauważyć, że Jewtuszenko przemawiał również publicznie, czytając własne prace. Nawiasem mówiąc, takie przemówienia autora czasami zwiększały jego sławę w ZSRR. Nieco później udało mu się wydać własny audiobook i kilka płyt CD. W 1991 roku Jewgienij Jewtuszenko podpisał kontrakt z jednym z uniwersytetów w Ameryce i wraz z rodziną przeniósł się do Stanów, aby uczyć na Uniwersytecie Oklahomy. W 2007 roku na Olimpiysky kompozytor Gleb May wystawił rockową operę White Snows, opartą na wierszach Jewtuszenki. Dziś Jewtuszenko znany jest na całym świecie nie tylko jako poeta, ale także jako inteligentny dramaturg, znakomity aktor i scenarzysta. Nie tak dawno otworzył własną wystawę fotograficzną „Niewidzialne nici”. Większość dzieł Jewtuszenki została osadzona w muzyce.
Na świecie są kaci i ofiary,
ale są jeszcze inni - zapaśnicy!
Uwierz plotkom, a nie bliskim.
Jeśli kobiety angażują się w politykę,
Tak więc jest niechęć kobiety.
Jak wstydzę się cichych ludzi, kiedy
Trybun to kobieta.
A dramatem Rzymu jest dramat świątyni,
kto jest w zamęcie wieków
pełen bogów, jak śmieci,
a jednocześnie - bez bogów.
Art - strzelanie kaskaderskie, ten wyczyn, fatalny,
gdzie wciśnięty jest pełny gaz.
Kiedy wszyscy modlą się do portretu
Ten, który miażdży myśl i honor,
Nie ma ludzi o podobnych poglądach
Są tylko wspólnicy.
Komunizm to dla mnie najwyższa intymność,
I nie mówią o tym, co najbardziej intymne.
…koniec talentu
Bunt jest niemożliwy.
Kochaj ludzi, a zrozumiesz ludzi.
Żywi ludzie - przeszkadzają.
Czułość nagradzana jest tylko za śmierć.
Ludzie garbią się i piją.
Ludzie rezygnują jeden po drugim
i wymawiane dla historii
przemówienia o nich - w krematorium.
Macocho, niech z dobrą duszą, -
Wyraźnie nie jest matką.
My, starsi, tym bardziej szczerzy.
Za to jesteśmy wdzięczni losowi.
A zmiany w życiu zbiegają się
z dużymi zmianami.
To wstyd być wolnym
kiedy to honorowe iść do więzienia.
Wymiana ducha na konkrety,
uciekamy od uogólnień.
…Nigdy więcej świętych
naturalne pragnienie bycia szczęśliwym...
…Ale bądź prawdomówny. Kocham twoją podróbkę
Mogą uznać to za fałsz komunizmu.
Ale koleje losu
ale także ciosy i straty,
życie, dla piękna w tobie
czy to duża opłata?
Z codzienności, z codziennych kalkulacji,
od bladych sceptyków i różowych pantofli
coś migocze nas w dal,
przekształcanie świata za pomocą odbić.
Wczesne uroki są piękne.
Rany uroku są niebezpieczne.
Nie ma złych ludzi. Ale bez litości
Powiem ci, nie obwiniając właścicieli:
Każdy naród ma swoich bękartów.
Czy to wina gwoździa, który wbija się w ścianę?
Wbija się w nią tyłkiem.
Poeta w Rosji to więcej niż poeta.
Jest przeznaczone urodzić się poetami
tego, w którym wędruje duch obywatelstwa,
dla których nie ma pociechy, nie ma odpoczynku.
Urodzili się poeci w Rosji
z kulą Dantego w klatce piersiowej.
Poeta zawsze kieruje się wstydem,
rzucając go w bezmiar,
a mosty buduje kośćmi,
płacenie za brak płatności.
Przeczucie wersetu
z prawdziwym poetą
jest poczucie grzechu
to zostało zrobione kiedyś, gdzieś.
Niech każdy wejdzie w życie tym ślubem:
pomóc temu, co powinno zakwitnąć,
i zemścij się, nie zapominając o tym,
wszystko, co zasługuje na zemstę!
Nie poradzisz sobie z muzyką
Muzyka poradzi sobie z tobą!
Instynkt samozachowawczy
nie zbawia nas, ale zabija.
Pewność siebie jest pełna błogości
a niepewność jest zła.
Dusze utajonej fermentacji
ona drży z lodu.
Opowieści o kobiecej zazdrości nie wpływają,
I wykluły się jako zemsta.
Tak właśnie powinno się żyć - żeby nie bawić się bezczynnie!
Idź na śmierć, zapominając o spokoju, wygodzie,
I mów - przynajmniej trzy minuty - prawdę!
Przynajmniej trzy minuty! Niech cię później zabiją!
Staranność w podejrzeniach nie jest zasługą.
Ślepy sędzia nie jest sługą ludu.
Gorsze niż pomylenie wroga z przyjacielem
pospiesznie pomyl przyjaciela z wrogiem.
Królowie, królowie, cesarze,
władcy całej ziemi,
poprowadził paradę
ale humor - nie mógł.
Im dłużej żyję na tym świecie,
Im więcej popiołu puka w moim sercu.
Evgeny A. Yevtushenko (18 lipca 1932 - 1 kwietnia 2017) Rosyjski aktor, poeta, prozaik, publicysta, reżyser, scenarzysta
Pokazuje 1-18 z 132
Głos w telefonie
Gdyby tylko głos mógł zostać pocałowany,
Przycisnęłabym usta do twoich
W środku szeleści jak cały ogród
Coś szepczącego, obejmującego ciemność nocy.
Gdyby tylko dusza mogła zostać pocałowana,
Przyczepiłbym się do niego jak do promienia księżyca.
Jak biedni na świecie są ci, których celem jest łóżko,
Moim celem jest twoja dusza. Chcę ją.
Chcę twojego głosu. On jest twoją duszą.
W rosie chcę biec z nim boso,
I w stogu siana, tak delikatnie dźgając, grzesząc,
Dotykać językiem skóry głosu.
I prawdopodobnie na świecie masz jeden
Jest - przynajmniej zapomnij o wszystkim! -
Ten głos, odurzająco bezczelny,
Ten, który wciąga do białej sadzawki - do skrzyni.
Nieodwzajemniona miłość jest straszna
ale dla tych, dla których cały świat jest tylko wymianą, walką,
nieodwzajemniona miłość jest zabawna
jak profil Cyrano de Bergerac.
Jeden z moich rzeczowych rodaków
powiedział swojej żonie w Teatrze Sovremennik:
„Cóż, co znalazłeś w swoim Cyrano?
Oto głupiec! Na przykład nigdy bym
nie ucierpiało tak bardzo z powodu jakiejś kobiety ...
Znalazłbym inny — i to wszystko”.
W nawiedzonych oczach żony
zajrzało coś owdowiałego.
Perła od męża - szwy już pękały! -
śmiertelne zdrowie duchowe.
Och, ilu z nich, takich zdrowych ludzi,
cierpieć z powodu braku cierpienia.
Dla nich są kobiety: nie ma pięknej damy.
Czy to możliwe
żeby to wszystko trwało?
To trochę niesprawiedliwe...
Gdzie i kiedy stało się modne:
„Żywy - obojętność,
uwaga - martwy?
Ludzie się garbią
drink.
ludzie jeden po drugim
wycofać się
i wymawiane
dla historii
czułe słowa o nich -
w krematorium...
Co zabiło Majakowskiego?
Co włożyło mu w ręce rewolwer?
On mógłby -
całym swoim głosem,
wygląd zewnętrzny -
dawać w życiu
nawet odrobina czułości.
Ludzie żyjący -
zawracają sobie głowę.
czułość
tylko śmierć jest nagradzana.
kłamca
lepki,
mały chłopiec z kimkolwiek,
pijący,
Zhalchik,
chwyt,
chłopiec,
jesteś duszą palca,
choć wysoki wysoki.
oszust,
sprzedawca,
górnik,
dziurkacz,
beztroski,
szynka hamom,
możesz być zabójcą
gdzieś w przyszłości.
Naprawdę,
nad głową,
dobre czytanie książek,
Jeśli potrzebne, -
wtedy krzykacz
Jeśli potrzebne, -
wtedy cisza
tchórzliwy, jak każde bydło,
nadal nie masz pojęcia
Nie jesteś już chłopcem?
rozmawiamy w zatłoczonych tramwajach,
Wstrząsa nami jeden maet,
Metro połyka nas od czasu do czasu,
Uwalnianie się z zadymionych ust.
Na hałaśliwych ulicach, w białych trzepotach
Ludzie, z którymi idziemy obok ludzi
Nasze oddechy są mieszane
Nasze utwory są pomieszane, nasze utwory są pomieszane.
Z naszych kieszeni wyciągamy dym,
murzymy popularne piosenki,
Bicie się łokciami,
Przepraszam lub zamknij się.
Wraz z Sadovym, Lebyazhy i Trubnym
Każdy w osobny sposób
Nie znamy się
Chodźmy się bić.
Pokochasz mnie. Ale nie od razu.
Będziesz mnie potajemnie kochać.
Pokochasz mnie dreszczem ciała
To tak, jakby ptak przeleciał przez twoje okno.
Pokochasz mnie - czysto, brudno
Pokochasz mnie - nawet zaraźliwy.
Będziesz mnie kochał sławny
Będziesz mnie kochał do ubitej krwi.
Będziesz mnie kochał stary, wymazany
Będziesz mnie kochał - nawet martwy.
Czy będziesz mnie kochać?! Gdzie podział się twój rozum?
Zakochasz się we mnie. Ale nie od razu
Zagubiona Rosja w Rosji Rosja.
Szuka siebie
jak igła w stogu siana
jak ślepa stara kobieta
bezsensownie rozkładając ramiona,
szukam lamentów
jego krowa na łące.
Spaliliśmy nasze ikony.
Nie ufaliśmy własnym książkom.
Wiedzieliśmy, jak walczyć tylko z nadchodzącą katastrofą.
Czy nie przeżyliśmy?
tylko pod własnym jarzmem,
stać się dla siebie
gorszy niż obca horda?
boję się nie radzić sobie z twarzą,
kiedy gdzieś cię widzę
i to wszystko się skończy
gdzie nie ma już tajemnicy.
boję się nie radzić sobie z duszą,
boję się nie radzić sobie z ciałem,
aby nad tobą i nad mną
nie nadużywał całego świata.
Obawiam się - nie wiem dlaczego -
lubisz sekretne bogactwo.
boi się - a przede wszystkim -
nie bój się jego straty.
Dzisiaj nie podoba mi się wzmożony gniew ludzi na siebie i znacznie wzmożone uczucie zazdrości. Można to tylko częściowo wytłumaczyć nierównością społeczną. Nigdy nie widziałem takiej przesadnej goryczy, zwłaszcza gdy czytasz w Internecie. Musisz się tego pozbyć. Musimy nauczyć się kochać nie tylko innych, ale także siebie. Bardzo łatwo się obrażamy.
Pomyśl o mnie w wiosenną noc
i pomyśl o mnie w letnią noc
pomyśl o mnie w jesienną noc
i pomyśl o mnie w zimową noc.
Niech nie będę tam z tobą, ale gdzieś na zewnątrz,
tak daleko jak w innym kraju,
na długim i chłodnym prześcieradle
odpoczywaj jak w morzu na plecach,
poddanie się miękkiej powolnej fali,
ze mną, jak z morzem, zupełnie sama.
Niech żyje ruch i gorąco,
i chciwość triumfalna chciwość!
Granice mi przeszkadzają... czuję się zawstydzony
nie wiedzieć Buenos Aires w Nowym Jorku.
Chcę wędrować ile potrzeba, Londyn,
rozmawiać ze wszystkimi - niech to zostanie złamane.
Jako chłopiec wiszący w autobusie
Chcę rano przejechać przez Paryż!
Chcę innej sztuki, tak jak ja!
Prawdopodobnie ty i ja jesteśmy tylko tchórzami,
kiedy dostosowujemy nasze gusta
pod tym, co jest bardziej dostępne, prostsze.
Niejednokrotnie szeptał do mnie wewnętrzny drań
z brudnej podświadomej ciemności:
„Ech, bracie, to złożony materiał ...” -
i tchórzliwie wpadłem w prostotę
a może świetna okazja
stracił nieodwzajemnioną miłość.
Nie, nie potrzebuję połowy niczego
Daj mi całe niebo. Połóż całą ziemię
Morza i rzeki, lawiny górskie
-Mój! Nie zgadzam się na udostępnianie!
nie chcę połowy szczęścia
Nie chcę połowy bólu!
Chcę tylko połowę tej poduszki
Gdzie delikatnie przyciśnięty do policzka
Bezradna spadająca gwiazda
Pierścień migocze na twojej dłoni
Nie utwierdzaj się. będzie zgubiony
podważony próżnością, twój geniusz,
i pragnienie małych autoafirmacji
doprowadzi tylko do samozniszczenia.
My,
wstydzisz się samotności
z tęsknoty
spieszyć się do niektórych firm,
i przyjaźń bezwartościowe zobowiązania niewola
prześladowany do grobu.
Ale kto, jeśli nie my, zamienia bliskich?
w takich, których już nie potrafimy kochać?
Kto chce wszystkiego na raz
jest biedny w tym, że nie może czekać.
Ale tak działa ziemski świat
i nigdy nie znikamy:
ktoś śmieje się za ścianą,
kiedy prawie płaczemy.
Kocham Cię bardziej niż naturę
Bo jesteś jak sama natura,
Kocham Cię bardziej niż wolność
Bez ciebie wolność jest więzieniem! kocham cię beztrosko
Jak przepaść, a nie koleina!
Kocham cię bardziej niż to możliwe!
Więcej niż niemożliwa miłość! Kocham lekkomyślnie, w nieskończoność.
Nawet pijany, nawet niegrzeczny.
I bardziej niż ja, to na pewno.
Nawet więcej niż tylko siebie.
I tylko to zmęczone ramię
Wybacz mi teraz i wybacz mi ponownie
I tylko te smutne oczy
Wybacz wszystko, czego nie można wybaczyć...
śpiewam i piję
nie myśląc o śmierci
ramiona wyciągnięte,
Wpadam w trawę
a jeśli umrę na tym świecie,
wtedy umrę ze szczęścia, którym żyję.
Co za radość - tak często kochana
obrażać się za nic?
Jak sprawić, by ukochana osoba była nieszczęśliwa -
wszyscy wiedzą. Jak szczęśliwy - nikt.
Nie znikaj. Daj mi swoją dłoń.
Jestem na nim napisany - wierzę w to.
Dlatego ostatnia miłość jest straszna,
że to nie jest miłość, ale strach przed utratą.
Nie potrzebuję być kochana
Kocham wystarczająco.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Jesteśmy na świecie
latać zaciekle,
grożąc wybuchem
i musisz się przytulić
nie spaść
a jeśli się złamiesz -
rozpadać się razem.
Powiedzenie „kocham cię” nie będzie prawdą
To nie będzie prawda – „nie lubię”.
rozmawiamy w zatłoczonych tramwajach,
Wstrząsa nami jeden maet,
Metro połyka nas od czasu do czasu,
Uwalnianie się z zadymionych ust.
Na hałaśliwych ulicach, w białych trzepotach
Ludzie, z którymi idziemy obok ludzi
Nasze oddechy są mieszane
Nasze utwory są pomieszane, nasze utwory są pomieszane.
Z naszych kieszeni wyciągamy dym,
murzymy popularne piosenki,
Bicie się łokciami,
Przepraszam lub zamknij się.
Wraz z Sadovym, Lebyazhy i Trubnym
Każdy w osobny sposób
Nie znamy się
Chodźmy się bić.
Być zakochanym.
Być wiecznym w tej chwili.
Wszyscy, którzy kochają -
to są geniusze.
Kocham cię bardziej niż Szekspira
Więcej piękna na ziemi!
Nawet bardziej niż cała muzyka na świecie,
Bo książka i muzyka to ty.
Nie trzeba obiecywać... Miłość - niewykonalność.
Po co prowadzić podstępem, jak w dół nawy?
Wizja jest dobra, dopóki nie wyparuje.
Humanitarny nie kochać, kiedy wtedy - koniec. Nasz biedny pies jęczy do granic szaleństwa,
czasami z łapą w moich drzwiach, a potem drapiąc w twoje drzwi.
Za odkochiwanie się nie przepraszam.
Wybacz mi, że cię kocham.
Zdałem sobie sprawę, że w dzieciństwie śnieg jest bardziej puszysty,
w młodości zieleńsze wzgórza,
Zdałem sobie sprawę, że w życiu jest tyle żyć,
Ile razy kochaliśmy się w naszym życiu? Zdałem sobie sprawę, że byłem potajemnie zaangażowany
tak wielu ludzi przez cały czas.
Zdałem sobie sprawę, że człowiek jest nieszczęśliwy,
bo szuka szczęścia.
Zaopiekuj się tymi ziemiami, tymi wodami
Nawet mała miłość bynochku.
Zadbaj o wszystkie zwierzęta w naturze,
Zabijaj tylko bestie w tobie!
Muzyka jest do lotu.
Wszystko w muzyce jest święte.
Jeśli ktoś jest fałszywy
muzyka nie jest winna.
W niezdecydowaniu jest siła
kiedy jesteś na złym torze
do przodu do fałszywych świateł
wahasz się iść.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
boję się nie radzić sobie z twarzą,
kiedy gdzieś cię widzę
i to wszystko się skończy
gdzie nie ma już tajemnicy.
boję się nie radzić sobie z duszą,
boję się nie radzić sobie z ciałem,
aby nad tobą i nad mną
nie nadużywał całego świata.
Obawiam się - nie wiem dlaczego -
lubisz sekretne bogactwo.
boi się - a przede wszystkim -
nie bój się jego straty.
nieodparty
jesteś zima zima! Jesteś hipnotyzujący
Jak zamarzasz! Dusza Naldelaya
wszystko jest zimniejsze.
Co ty zrobiłeś
z twoją duszą!
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Nie szukaj szczęścia, aby być kochanym, -
wiesz, jak kochać, kiedy jesteś niekochany.
Marzę o starym przyjacielu
kto stał się wrogiem
ale nie śnij o wrogu,
ale ten sam przyjaciel.
Nasze matki nas opuszczają
odchodzi powoli,
na palcach,
i śpimy spokojnie
nasycony jedzeniem,
nie zauważając tej strasznej godziny.
Matki nie opuszczają nas od razu,
Nie -
wydaje nam się, że od razu.
Odchodzą powoli i dziwnie
małe kroki na stopniach lat.
kultura rosyjska
zawsze zjednoczeni
i tylko przetestowane
złamać.
Przynajmniej ukryj się w Mekce,
przynajmniej wskocz w zapomnienie,
we wnętrznościach - Rosja.
Nie wyrywaj!
Szkoda!
Nie ma odwrotu do Rosji.
Nie możesz uciec od własnego serca.
Wszyscy, którzy strzaskali moją duszę,
do piekła matko
do cholernej matki.
Będę na północnych wybojach,
lasy
moja dusza
zebrać w kawałkach.
A na bagnach Alyonushka
może to urośnie
może rosnąć...
chcę wymazać pamięć
i pomyśl o swoim
ale nadal chce cię zobaczyć
i być z tobą.
Kiedy to wszystko się skończy?!
Znowu cierpię
I nie chcę brać miłości
i boisz się przegrać.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Czy Rosjanie chcą wojen?
Poproś o ciszę
nad rozległością gruntów ornych i pól
oraz brzozy i topole.
Zapytaj tych żołnierzy
które leżą pod brzozami,
i niech mówią ci ich synowie,
Czy Rosjanie chcą wojny?
Przekleństwem stulecia jest pośpiech
i mężczyzna, ocierając pot,
pędzi przez życie jak pionek,
ścigani w trudach czasu, piją pospiesznie, pospiesznie kochają,
i dusza zstępuje.
Pospiesznie bij, pospiesz niszcz,
a potem pokutują w pośpiechu.
Nie znałem zazdrości.
obudziłeś się
jest we mnie, krwawi z całej mojej duszy.
Teraz jestem twoją na zawsze.
Wygrałeś.
Wygrałeś przez
który nie jest mój.
Zachrypnięty dzwonek - dzwonek tramwajowy.
Jestem na piedestale. Latają mosty.
Znowu sam. Nic. Nie po raz pierwszy.
Wolałbym być całkiem sam
niż, rozgrzewając, żywe dusze
płoną jak martwe liście u twoich stóp.
To już koniec. Nie mogłem zrobić inaczej.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Nie zamieniaj talentu w asa atutowego.
Nie atuty – ani uczciwość, ani odwaga.
Kto szczyci się hojnością - ukrytym skąpiec,
Kto szczyci się odwagą, jest ukrytym tchórzem.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Kochanie, śpij...
Jaka jest przyczyna bezsenności?
Ryczące morze?
Drzewa modlitewne?
Złe przeczucia?
Czyja nieuczciwość?
A może nie ktoś
ale tylko moje?
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Bardziej humanitarne jest nie powtarzanie „Kocham…”, kiedy kochasz.
Jakże ciężko więc z tych samych ust
usłyszeć dźwięk pustki, kłamstwa, kpiny, chamstwa,
a fałszywie pełny świat będzie wydawał się fałszywie pusty.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Gdyby tylko dusza mogła zostać pocałowana,
Przyczepiłbym się do niego jak do promienia księżyca.
Jak biedni na świecie są ci, których celem jest łóżko,
Moim celem jest twoja dusza. Chcę ją.
Chcę twojego głosu. On jest twoją duszą.
W rosie chcę biec z nim boso,
I w stogu siana, tak delikatnie dźgając, grzesząc,
Dotykać językiem skóry głosu.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Szczęście jest jak spojrzenie z samolotu.
Smutek widzi ziemię bez upiększeń.
W szczęściu jest coś zdradliwego -
smutek nie zdradzi osoby.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Nie znikaj. Możesz zniknąć natychmiast
ale jak możemy się spotkać po wiekach?
Czy twój sobowtór jest możliwy?
a mój sobowtór? Tylko u naszych dzieci.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Ten, który nie znał żalu
nie oceniaj miłości.
Mamroczący? Najwyraźniej zmęczony rzucaniem i obracaniem?
Otulasz się snem i otulasz nim.
We śnie możesz robić, co chcesz,
wszystko, co mamrocze, gdy nie śpimy.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Dzisiaj nie podoba mi się wzmożony gniew ludzi na siebie i znacznie wzmożone uczucie zazdrości. Można to tylko częściowo wytłumaczyć nierównością społeczną. Nigdy nie widziałem takiej przesadnej goryczy, zwłaszcza gdy czytasz w Internecie. Musisz się tego pozbyć. Musimy nauczyć się kochać nie tylko innych, ale także siebie. Bardzo łatwo się obrażamy.
Nie poddaję się, ale nadal robię
Przestaję brać długopis w dłonie,
I na moich zmęczonych ustach
Cisza zapada przerażająco. Oto też ludzie, jeśli źle się czują
Nie mogą powiedzieć wszystkiego innym.
Same ze sobą milczą
Albo mamroczą równie boleśnie.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Strasznie się nie rozumieć -
nie rozumiesz i nie obejmujesz,
a jednak, co dziwne,
ale tak samo straszne, tak samo straszne
rozumieć się nawzajem we wszystkim. Tak czy inaczej, krzywdzimy się.
I obdarzony wczesną wiedzą,
Jestem twoją czułą duszą
Nie obrażę nieporozumienia
a zrozumienie nie zabije.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
martwić się o mnie
namiętnie i głęboko.
Nie stój z boku
kiedy jestem samotna.
W gorliwości pusta
nie łap małych.
Dla wszystkich moich "później"
kocham moje „teraz”.
Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko
Na świecie nie ma nieciekawych ludzi.
Ich losy są jak historie planet.
Każdy ma wszystko wyjątkowe, swoje,
i nie ma podobnych planet.A gdyby ktoś żył niezauważony
i przyjaźniła się z tą niewidzialnością,
był interesujący wśród ludzi
przez swoją nieciekawość Każdy ma swój własny sekretny świat osobisty.
Jest najlepszy moment na tym świecie.
Jest najstraszniejsza godzina na tym świecie,
ale to wszystko jest nam nieznane. A jeśli ktoś umrze,
wraz z nim umiera pierwszy śnieg,
i pierwszy pocałunek i pierwsza walka...
Wszystko to zabiera ze sobą. Tak, księgi i mosty pozostają,
maszyny i płótna artystów,
tak, wiele ma zostać,
ale mimo wszystko coś pozostaje bez zmian! Takie jest prawo bezwzględnej gry.
Nie ludzie umierają, ale światy.
Pamiętamy o ludziach grzesznych i ziemskich.
A co w zasadzie o nich wiedzieliśmy, co wiemy o braciach, o przyjaciołach,
co wiemy o naszym jedynym?
I o swoim własnym ojcu
my, wiedząc wszystko, nic nie wiemy, ludzie odchodzą... Nie można ich zwrócić.
Ich tajnych światów nie da się wskrzesić.
I za każdym razem, gdy chcę znowu
z tej nieodwracalności krzyczeć.
