Dziś czytam Achmatową.
Mama też trochę posłuchała. Specjalnie czytałem jej na głos kilka wczesnych wierszy i kilka późniejszych ...
Wydawali mi się równie bardzo intymni, szczerzy, lekko trącający arystokracją Achmatowa…
Mama powiedziała: „Jaką jest samotną kobietą”

Wydaje mi się, że każdy rozumie stopień swojej samotności, ale poeci… - potroić.
A los-okoliczności-życiowe przeciwności... nie złamały jej dumnego i samowystarczalnego usposobienia, jej zawsze arystokratycznej postawy, jej wewnętrznego rdzenia. Za co ją kocham i szanuję...

Dziś czuję się tak, jak w tym jej wierszu:

„Imitacja Kafki” Anna Achmatowa

Inni zabierają swoich bliskich, -
Nie opiekuję się nimi z zazdrością, -
Jeden w doku
Niedługo będę siedział przez pół wieku.
Wokół kłótni i miażdżenia
I soczysty zapach atramentu.
Kafka to wymyślił
I Charlie to zrobił.
A w tych ważnych argumentach
Jak w wytrwałym uścisku snu,
Wszystkie trzy pokolenia jurorów
Zdecydowali: była winna.

Twarze konwoju się zmieniają
Szósty prokurator ma zawał serca…
A gdzieś ciemnieje od upału
Ogromna niebiańska przestrzeń,
A lato pełne piękna
Spacery po drugiej stronie...
Jestem tym błogim "gdzieś"
Nie wyobrażam sobie.
Ogłuchnę od głośnych przekleństw
Pikowaną kurtkę rozebrałem na ziemię.
Czy naprawdę jestem cała winna?
Czy byłeś na tej planecie?

Czytałam też o Kornej Iwanowiczu Czukowskim i jego losie „Przygody krokodyla Krokodilovicha” - od sukcesu i ogromnych obiegów w młodej Rosji Sowieckiej po druzgocący artykuł N.K. Krupskiej in "Prawda" w 1928 roku. Doskonała analiza krytyka literackiego Mirona Pietrowskiego. Potem są wiersze dla dzieci Majakowskiego, ich recenzja i ciekawa analiza. Ciekawa analiza.

„Imitacja Kafki” Anna Achmatowa

Inni zabierają swoich bliskich, -
Nie opiekuję się nimi z zazdrością, -
Jeden w doku
Niedługo będę siedział przez pół wieku.
Wokół kłótni i miażdżenia
I soczysty zapach atramentu.
Kafka to wymyślił
I Charlie to zrobił.
A w tych ważnych argumentach
Jak w wytrwałym uścisku snu,
Wszystkie trzy pokolenia jurorów
Zdecydowali: była winna.

Twarze konwoju się zmieniają
Szósty prokurator ma zawał serca…
A gdzieś ciemnieje od upału
Ogromna niebiańska przestrzeń,
A lato pełne piękna
Spacery po drugiej stronie...
Jestem tym błogim "gdzieś"
Nie wyobrażam sobie.
Ogłuchnę od głośnych przekleństw
Pikowaną kurtkę rozebrałem na ziemię.
Czy naprawdę jestem cała winna?
Czy byłeś na tej planecie?

Analiza wiersza Achmatowej „Imitacja Kafki”

Achmatowa zapoznała się z twórczością wielkiego pisarza Franza Kafki nie później niż w 1959 roku. Nie było wówczas oficjalnych publikacji w języku rosyjskim. Poetka przeczytała powieść „Proces” po angielsku, ale jakość tłumaczenia jej nie satysfakcjonowała. Następnie Anna Andreevna zwróciła się do oryginalnego tekstu, ale czytanie po niemiecku okazało się dla niej trudne. Achmatowa natychmiast zdała sobie sprawę, że Kafka jest „wspaniałym, wielkim i potrzebnym pisarzem”. Nazwała go jednym z największych pisarzy XX wieku, obok Marcela Prousta i Jamesa Joyce'a. Nic dziwnego, że Proces wywarł na poecie niesamowite wrażenie. Anna Andreevna znała bezlitosną machinę biurokratyczną, z okrutnym systemem sądownictwa. W 1921 r. został zastrzelony Nikołaj Stiepanowicz Gumilow, jej pierwszy mąż. Ich wspólny syn Lew Nikołajewicz Gumilew spędził w obozach około dziesięciu lat. W więzieniu zmarł konkubinat poetki Nikołaj Nikołajewicz Punin. Sama Achmatowa praktycznie nie była publikowana w latach 1923-1934, co doprowadziło do tak zwanej emigracji wewnętrznej - w swoim rodzinnym kraju okazała się obca, niepotrzebna.

W 1960 roku Anna Andreevna napisała wiersz „Inni zabierają swoich bliskich ...”, który często pojawia się pod tytułem „Imitacja Kafki”. Liryczną bohaterką utworu jest kobieta ze złamanym przeznaczeniem. Od prawie pół wieku siedzi w doku, w tym czasie prokuratorzy, ławnicy i eskorta zmieniali się nie raz. Odmówiwszy emigracji, Achmatowa wyobrażała sobie siebie za granicą, ale też z łatwością wyobrażała sobie siebie w zupełnie innej roli - więzieniu w obozach. Dlatego w ostatnich wierszach znajduje się wizerunek kobiety, która zburzyła do ziemi pikowaną kurtkę. Niekończący się proces opisany w omawianym wierszu jest rodzajem refleksji i prześladowania Anny Andreevny, które rozpoczęło się w 1946 r. Po opublikowaniu dekretu w czasopismach „Zvezda” i „Leningrad”. W nim teksty Achmatowej nazwano obcymi dla narodu ZSRR, przesiąkniętymi duchem pesymizmu i dekadencji, brakiem pomysłów. „Inni zabierają swoich bliskich…” – świadomość poety absurdalności sowieckiej rzeczywistości, tak podobna do tej, którą portretował Kafka. Nie bez powodu później pojawiło się popularne powiedzenie: „Urodziliśmy się, by urzeczywistniać Kafkę”. Ponadto omawiany tekst to żal za ojczyzną, „którą wystawił na wstyd całego świata wychowany poeta”.

Anna Andreevna Achmatowa

Inni zabierają swoich bliskich, -
Nie opiekuję się nimi z zazdrością, -
Jeden w doku
Niedługo będę siedział przez pół wieku.

Wokół kłótni i miażdżenia
I soczysty zapach atramentu.
Kafka to wymyślił
I Charlie to zrobił.
A w tych ważnych argumentach
Jak w wytrwałym uścisku snu,
Wszystkie trzy pokolenia jurorów
Zdecydowali: była winna.

Twarze konwoju się zmieniają
Szósty prokurator ma zawał serca…
A gdzieś ciemnieje od upału
Ogromna niebiańska przestrzeń,
A lato pełne piękna
Spacery po drugiej stronie...
Jestem tym błogim "gdzieś"
Nie wyobrażam sobie.
Ogłuchnę od głośnych przekleństw
Pikowaną kurtkę rozebrałem na ziemię.
Czy naprawdę jestem cała winna?
Czy byłeś na tej planecie?

Franz Kafka

Achmatowa zapoznała się z twórczością wielkiego pisarza Franza Kafki nie później niż w 1959 roku. Nie było wówczas oficjalnych publikacji w języku rosyjskim. Poetka przeczytała powieść „Proces” po angielsku, ale jakość tłumaczenia jej nie satysfakcjonowała. Następnie Anna Andreevna zwróciła się do oryginalnego tekstu, ale czytanie po niemiecku okazało się dla niej trudne. Achmatowa natychmiast zdała sobie sprawę, że Kafka jest „wspaniałym, wielkim i potrzebnym pisarzem”. Nazwała go jednym z największych pisarzy XX wieku, obok Marcela Prousta i Jamesa Joyce'a. Nic dziwnego, że Proces wywarł na poecie niesamowite wrażenie. Anna Andreevna znała bezlitosną machinę biurokratyczną, z okrutnym systemem sądownictwa. W 1921 r. został zastrzelony Nikołaj Stiepanowicz Gumilow, jej pierwszy mąż.

Nikołaj Gumilow

Ostatnie zdjęcie Nikołaja Gumilowa bez retuszu

Ich wspólny syn Lew Nikołajewicz Gumilew spędził w obozach około dziesięciu lat.

Lew Gumilow

W więzieniu zmarł konkubinat poetki Nikołaj Nikołajewicz Punin.

Nikołaj Punin

Sama Achmatowa praktycznie nie była publikowana w latach 1923-1934, co doprowadziło do tak zwanej emigracji wewnętrznej - w swoim rodzinnym kraju okazała się obca, niepotrzebna.

W 1960 roku Anna Andreevna napisała wiersz „Inni zabierają swoich bliskich ...”, który często pojawia się pod tytułem „Imitacja Kafki”. Liryczną bohaterką utworu jest kobieta ze złamanym przeznaczeniem. Od prawie pół wieku siedzi w doku, w tym czasie prokuratorzy, ławnicy i eskorta zmieniali się nie raz. Odmówiwszy emigracji, Achmatowa wyobrażała sobie siebie za granicą, ale też z łatwością wyobrażała sobie siebie w zupełnie innej roli - więzieniu w obozach. Dlatego w ostatnich wierszach znajduje się wizerunek kobiety, która zburzyła do ziemi pikowaną kurtkę. Niekończący się proces opisany w omawianym wierszu jest rodzajem refleksji i prześladowania Anny Andreevny, które rozpoczęło się w 1946 r. Po opublikowaniu dekretu w czasopismach „Zvezda” i „Leningrad”. W nim teksty Achmatowej nazwano obcymi dla narodu ZSRR, przesiąkniętymi duchem pesymizmu i dekadencji, brakiem pomysłów. „Inni zabierają swoich bliskich…” – świadomość poety absurdalności sowieckiej rzeczywistości, tak podobna do tej, którą portretował Kafka. Nie bez powodu później pojawiło się popularne powiedzenie: „Urodziliśmy się, by urzeczywistniać Kafkę”. Ponadto omawiany tekst to żal za ojczyzną, „którą wystawił na wstyd całego świata wychowany poeta”.

Achmatowa zapoznała się z twórczością wielkiego pisarza Franza Kafki nie później niż w 1959 roku. Nie było wówczas oficjalnych publikacji w języku rosyjskim. Poetka przeczytała powieść „Proces” po angielsku, ale jakość tłumaczenia jej nie satysfakcjonowała. Następnie Anna Andreevna zwróciła się do oryginalnego tekstu, ale czytanie po niemiecku okazało się dla niej trudne. Achmatowa natychmiast zdała sobie sprawę, że Kafka jest „wspaniałym, wielkim i potrzebnym pisarzem”. Nazwała go jednym z największych pisarzy XX wieku, obok Marcela Prousta

I Jamesa Joyce'a. Nic dziwnego, że The Process wywarł na poecie niesamowite wrażenie.

Anna Andreevna znała bezlitosną machinę biurokratyczną, z okrutnym systemem sądownictwa. W 1921 r. został zastrzelony Nikołaj Stiepanowicz Gumilow, jej pierwszy mąż. Ich wspólny syn Lew Nikołajewicz Gumilew spędził w obozach około dziesięciu lat. W więzieniu zmarł konkubinat poetki Nikołaj Nikołajewicz Punin. Sama Achmatowa praktycznie nie była publikowana w latach 1923-1934, co doprowadziło do tak zwanej emigracji wewnętrznej - w swoim rodzinnym kraju okazała się obca, niepotrzebna.

W 1960 roku Anna Andreevna napisała wiersz „Inni zabierają swoich bliskich ...”, który często pojawia się pod nazwą „Imitacja Kafki”. Liryczną bohaterką utworu jest kobieta ze złamanym przeznaczeniem. Od prawie pół wieku siedzi w doku, w tym czasie prokuratorzy, ławnicy i eskorta zmieniali się nie raz. Odmówiwszy emigracji, Achmatowa wyobrażała sobie siebie za granicą, ale też z łatwością wyobrażała sobie siebie w zupełnie innej roli - więzieniu w obozach. Dlatego w ostatnich wierszach znajduje się wizerunek kobiety, która zburzyła do ziemi pikowaną kurtkę. Niekończący się proces opisany w omawianym wierszu jest rodzajem refleksji i prześladowania Anny Andreevny, które rozpoczęło się w 1946 r. Po opublikowaniu dekretu w czasopismach „Zvezda” i „Leningrad”.

W nim teksty Achmatowej nazwano obcymi dla narodu ZSRR, przesiąkniętymi duchem pesymizmu i dekadencji, brakiem pomysłów. „Inni zabierają swoich bliskich…” – poeta uświadomienie sobie absurdalności sowieckiej rzeczywistości, tak podobnej do tej, którą portretuje Kafka. Nie bez powodu później pojawiło się popularne powiedzenie: „Urodziliśmy się, by urzeczywistniać Kafkę”. Ponadto omawiany tekst to żal za kraj, „który wystawił lekkomyślnego poetę na wstyd całego świata”.

(Brak ocen)

Eseje na tematy:

1. W kwietniu 1910 Achmatowa poślubiła Gumilowa. Małżeństwo było wynikiem długich zalotów ze strony Nikołaja Stiepanowicza. Młoda miłość ...
2. Początek Wielkiego Wojna Ojczyźniana Achmatowa spotkała się w Leningradzie. Nie zamierzała opuszczać ukochanego miasta, ale lekarze nalegali na ewakuację. W...
3. Pod koniec kwietnia 1910 r. odbył się ślub Gumilowa i Achmatowej. Przez długi czas Nikołaj Stiepanowicz kilkakrotnie zabiegał o młodą poetkę ...
4. W październiku 1915 r. gruźlica Achmatowej pogorszyła się, co dręczyło ją przez długi czas. Aby poprawić swoje zdrowie, wyjechała do ...

W arsenale literackim Anny Achmatowej znajduje się wiele wspaniałych wierszy. Czytelnik za każdym razem podziwia ich wewnętrzne i głębokie znaczenie.

Słynnym dziełem jest wiersz „Inni zabierają swoich bliskich…”, który ma drugie imię „Imitacja Kafki”. Achmatowa miała wielki szacunek dla swojej pracy, wierząc, że ten człowiek był naprawdę utalentowany i wielki.

Poetka przeczytała powieść „Proces”, którą stworzył pisarz. Jednak angielskie tłumaczenie tekstu nie zrobiło wrażenia na Annie Andreevnie. Potem zajęła się czytaniem oryginalnej pracy. Język niemiecki sprawiał trudności w czytaniu, ale to wcale nie powstrzymało poetki! Dzieło Franza Kafki podbiło Achmatową. Ze swojego życiowego doświadczenia głęboko odczuła, czym jest okrucieństwo i bezwzględność biurokratycznej machiny!

Często poezję Achmatowej nazywano obcą, pesymistyczną i dlatego nie była publikowana w źródłach literackich. Żona poety Nikołaj Gumilow została zastrzelona, ​​a jego syn przez wiele lat przebywał w łagrze. Dlatego główną bohaterką poematu „Naśladowanie Kafki” jest nieszczęśliwa kobieta, której los był wielokrotnie zniekształcany przez otaczające okoliczności.

Jest w doku. Trwa proces o kobietę i trwa on niewiarygodnie długo, prawie bez końca. Dlatego ostatnie wersy utworu poetyckiego mówią, że główny bohater zrywa na ziemię pikowaną kurtkę.

Ta sytuacja jest niesamowicie podobna do prawdziwego losu Anny Andreevny. Sama poetka była nieustannie prześladowana. Twórczość literacka Anny Achmatowej nazwano nieidealną, dekadencką i po prostu obcą. Na tym tle kobieta uświadamia sobie całą utopię, jaką niesie ze sobą sowiecki reżim. Achmatowa zetknęła się z ideą takiego absurdu w pracach Franza Kafki. Stąd drugi tytuł poematu literackiego „Naśladowanie Kafki”!